De hertaling – door Bram Moerland – die u hier vindt van het Jezus-gebed staat dichter
bij het oorspronkelijk door Jezus in het Aramees uitgesproken gebed aan zijn Vader.
Bron van Zijn,
die ik ontmoet in wat mij ontroert.
Ik geef u een naam
opdat ik u een plaats kan geven in mijn leven.
Bundel uw licht in mij – maak het nuttig.
Vestig uw rijk van eenheid nu,
uw enige verlangen handelt dan samen met het onze.
Voed ons dagelijks met brood en met inzicht.
Maak de koorden van fouten los die ons binden aan het verleden,
opdat wij ook anderen hun misstappen kunnen vergeven.
Laat ons de Bron niet verzaken,
Want uit u wordt geboren:
de alwerkzame wil,
de levende kracht om te handelen,
en het lied dat alles verfraait,
en zich van eeuw tot eeuw vernieuwt.
* Graag verwijzen wij ook op onze website naar de wekelijkse Nederlandstalige overweging uit de Abdij van Orval ( Zondag 21 februari 2016.)
Bezinning op de overweging.
Wie zich geliefd weet door God:
kan loslaten omdat hij zich veilig voelt
kan weggeven omdat hij overvloed kent
kan zich iets ontzeggen omdat hij kan genieten
kan onvoorwaardelijk liefhebben omdat hij zich geliefd weet
kan borg staan omdat Iemand voor hem borg staat
kan zwijgen en luisteren omdat hij de Gods Stem gelooft
kan dansen omdat hij de melodie hoort
kan er zijn voor zichzelf
omdat God er voor hem is. ( naar Andrea Schwartz)
Beste bezoeker….METGEZEL
graag bevelen wij jullie aan onze sympathie voor volgende persoonlijke initiatieven in de komende periode….
1)WIJ ZIJN BLIJ OM JULLIE VREUGDE
OPRECHTE DANK aan de bijna 150 bezoekers
bij het avondvullend programma twee dagen vóór Valentijn
op VRIJDAG 12 februari Theater Tiliander/Oisterwijk.
Voor meer info: Lees verder…>>>
2) GOD, WIE, WAT, WAAR…? SYMPOSIUM VAN KBO-BRABANT
9 MAART 2016
Cultureel Centrum De Schakel in Gilze. Een uitnodiging die geldt ook voor niet-leden belangstellenden.
Meer info: Lees verder…>>>
Het was goed hier te zijn, maar het is ook goed heen te gaan om elders “licht” te zijn en met velen te delen wat jou geraakt heeft.
Alle goeds in het heden bij elke nieuwe dag van de februari maand 2016…
Iedere dag een nieuwe dag, anders dan gisteren. Wat wij vandaag beslissen, geeft nieuwe vorm aan ons leven. Nieuw is een kwaliteit die God aan ons leven geeft. Laat elke nieuwe ontmoeting een ontmoeting zijn die nog nooit eerder heeft plaatsgehad. Laten wij er dus ten volle van genieten en uitkijken naar de volgende!
Wij zijn er terug voor de wekelijkse inspiratie en de overweging uit de Abdij van Orval in het weekend van Zaterdag 27 februari / Zondag 28 februari 2016. Tot dan…!!!!
